冠亚体育娱乐语言变革对现代文学形式发展的深度影响,传统文化与现代文学的关联性

您现在的位置:公务员期刊网>>论文范文>>文学论文>>现代文学论文>>正文

您现在的位置:公务员期刊网>>论文范文>>文学论文>>现代文学论文>>正文

传统文化与现代文学的关联性

[摘要]传统文化是指民族在历史发展中沉淀下来的文化精华,是民族文化中哲学、美学和艺术的结晶。中华民族具有五千年的文化发展历史,也形成了独特的哲学、美学体系。这些传统文化以诗歌、戏剧、小说和散文等文学形式传承下来。在上世纪五四运动之后,一些传统文化被当做阻碍历史发展的精神枷锁抛弃,因此,我国的传统文化一度出现与现代文学隔离的现状。在21世纪的今天,发扬传统文化是国力的体现,在现代文学中体现传统文化是现代文学发展的新目标。

[关键词]传统文化;现代文学;批判;继承

一、传统文化的内涵

传统文化是民族特色和民族风貌的集中体现。目前,尽管世界的发展正朝着全球化迈进,但东方人和西方人还是有明显的区别,东方人的内敛含蓄和西方人的外向粗犷并没有随着全球化发展而改变。尽管同为东方人的民族特征,但表现在不同的民族和国家也明显不同,像中华民族和邻近的日本、韩国、泰国等国家民族相比,虽然都具有内敛含蓄的相同点,但民族区别还是存在的,这就是不同的传统文化在不同民族体现出来的不同印记。提到中国的传统文化,人们首先想到的就是儒家思想的影响。儒家思想是中华民族传统文化的核心部分,但不是中华传统文化的全部,中国传统文化除了儒家思想,还包括佛教、道教思想,这我还是广义的传统文化,如果细分起来,传统文化在表现形式上可以分为古诗、古文、诗词、国画、医学、戏剧、民族音乐。在时间上可以分为原始文化、古代文化、近代文化和现代文化;从社会层面上可分为宫廷文化、官方文化、文人文化和民间文化;从社会功用来分,还可以分为名号文化、服饰文化和礼仪文化等。中国的传统文化不仅仅是限于汉民族文化,由于中国是多民族国家,因而中国传统文化也吸收了其他少数民族文化。就是在当前,我国的少数民族文化还有自己的特色,这些文化特色和不同民族的信仰有关。从信仰来看,我国汉族人民和大多数民族信仰佛教和道教,这样就形成了佛教文化和道教文化。但我国的少数民族都有自己的宗教信仰,像西藏地区藏族人民信仰的喇嘛教、回族人民信仰的伊斯兰教以及部分民族信仰的萨满教、基督教,这些不同的宗教信仰形成了不同的民族文化,它们也是中国传统文化的组成部分。传统文化以不同的方式存在于人们的生活中,被人们一代一代继承下来,但随着社会的发展,尤其是全球化进程的加快,一些传统文化正在经受着外来文化的冲击,有的正逐步退出人们的生活。像我国传统礼仪文化中的关于婚姻方面的“问名、纳彩”等文化形式,以及结婚典礼中的拜天地仪式,在当前的社会中逐步被西方神父证婚仪式所代替。而一些传统的文化游戏,像充满文化气息的对对联、猜灯谜等高雅活动也成为一去不复返的历史。从历史发展的角度来看,要发扬我国的传统文化,除了在生活中体现,最主要的还是通过文学艺术形式加以传承。

二、传统文化在传统文学中的体现

我国的传统文化能流传至今,除了在日常生活中广泛利用之外,更多的则是通过文学作品的形式传承下来的。我国的文学作品是以诗歌开始,然后发展到散文、戏剧、小说这些形式。在我国最古老的诗歌总集《诗经》中,就记载了我国奴隶社会时期人们的劳动、生活、祭祀等活动。在春秋战国时期,我国的哲学得到了告诉发展,“诸子百家”用他们的散文记录了自己的思想,使后人了解到儒家、墨家、道家、法家的思想内涵。到了汉朝,儒家思想成为我国传统文化的核心,在漫长的封建时代,我国的文人都是用儒家思想来作为行事标准。这种文化思想在我国历代文学作品中都有体现。儒家思想对人的要求是“修身齐家治国平天下”,对品德的要求是“仁义礼智信”。儒家思想影响下的中国人追求的最高目标是“治国平天下”,天下太平是每个人的最终理想,因此“文死谏,武死战”成为一种最伟大的献身。一些有抱负的文人就将忧国忧民的思想写进了他们的诗歌中,这些诗歌在《乐府诗》和“建安七子”的诗歌中体现为对战争的不满;在太平年间,诗人们希望人们安居乐业,所以对于国家用人制度、赋税政策造成的内乱忧心忡忡,这种思想从魏晋时代的鲍照、左思一直延续到唐宋时期李白杜甫白居易,以及宋朝的范成大、范仲淹的诗歌中。他们用自己的诗歌表达对国家对人民的关心。因为儒家思想的最高准则是“平天下”,因此对于国家完整看得高过自己的生命,对于维护国家的尊严也超出了自己的生命的爱惜。因此才有苏武北海牧羊十八年不变节,辛弃疾的“栏杆拍遍”的愤慨,陆游的“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”的牵挂,才有南厓海战后的十万军民跳海为宋帝殉葬的壮举,才有后来郑思肖的“宁可枝头抱香死”的不屈。进入元朝之后,我国的戏剧得到了高度发展,一些生活趣事,历史典故被编成戏剧广为流传,这种老少皆宜的文化形式不断传承了历史文化,还将人们生活中的一些礼仪文化进行了传播。进入明朝以后,小说又得到了空前发展,当时的小说种类繁多,不同题材的小说都宣传了不同的文化,像才子佳人小说中,大量的诗词唱和,表现了封建时代男女相爱的含蓄委婉;而流传后世的《三国演义》不仅宣传了儒家的忠君思想,还将我国的古代军事文化做了细致的描写;《水浒》宣扬的是我国的侠义文化;《西游记》则是描写了我国的佛教文化。我国明清时期的戏剧对传统文化的传播,都是以儒家思想为准则的。像戏剧中对于爱情的描写都是突出忠贞不移,在极端情况下有“宁为玉碎不为瓦全”的倾向,像《桃花扇》,将个人情感和国家民族气节结合在一起;而《清忠谱》则是为正义,为尊严不惜牺牲个人性命。这个时期流行的小说也是以宣传儒家思想的忠恕、信义、仁义为主,除了四大名着,像《儿女英雄传》《三侠五义》这些在民间广受欢迎的通俗小说,宣传的是朋友之间的仁义,为了正义而奋斗的主题。《金瓶梅》和《红楼梦》虽然描写的是家庭生活,没有直接歌颂仁义,但对于两个大家族走向衰败时,那些落井下石的背义之人还是进行了讽刺。

三、传统文化与现代文学的关系

现代文学是从五四运动之后开始的,以现代白话文写成的诗歌和戏剧、小说,它们和古代文学相比,无论是形式还是表现手法都有较大的区别。现代文学对于传统文化的传播有个从隔离到传承的过程。

1、现代文学与传统文化的隔离

五四运动的爆发是在我国民族处在落后、衰微的状态之下,一代热心青年在为民族为国家的落后深感痛心的同时,在积极寻找落后的思想根源,认为中国的落后主要是几千年来思想体系建立在以儒家思想为准绳的体系之上造成。因此,五四运动在文化上对我国的儒家思想进行的彻底否定,将西方的个性解放思想引进到中国。五四运动之后的现代文学对传统文化的隔离表现在两个方面,一个是形式上,用白话文代替了八股文,用现代诗代替了律诗。另一个是在表现内容上,现代文学受西方影响,表现的是人物个性和命运,对于传统文化中的忠孝和节操对人性的压抑进行了批判。与此同时,现代文学摈弃了中国传统的哲学思想,引进了西方一些思想家的哲学思潮,像叔本华、尼采等人的哲学。这种隔离在上世纪前半叶表现得还不明显,在新中国建国之后,尤其是文革时期,现代文学对我国的传统文化隔离现状发展到了彻底否定的地步,不仅否定了儒家文化,也否定了佛教文化和道教文化。好在这种状态随着文革的结束得到了改善。

2、传统文化在现代文学中的体现

在上世纪三四十年代,我国的现代文学虽然对传统文化的传承出现了隔离状态,但由于作家的思想观念不同,一部分人认为传统文化落后,但也有一部分作家在作品中用现代的文学眼光来传承传统文化。沈从文在他的小说中以反映湘西地域文化为主,他的代表作《边城》就将我国传统的道教文化中“天人合一”的思想,儒家的“和”“仁”“信”等思想通过小说反映出来。巴金的《家》《春》《秋》是用批判的态度来描写封建家族,但对于封建家族方面的文化也有所涉及。在张恨水的系列小说中,通过对生活在下层的民间艺人生活的描写,将我国的民间曲艺和家族文化都做了比较细致的描写。老舍的《四世同堂》描写的是抗战时期一个大家族的遭遇,其中对于国家兴亡的关心和我国古代作品中对于国家兴亡的看法是一致的。丰子恺的散文集《缘缘堂随笔》通篇都充满了传统的佛教思想,将爱护生灵,体现童真作为表现主题。叶圣陶等人的作品也同样反映了当时下层劳动人民的疾苦,和我国古代诗人对民生的关注相似。解放后,赵树理写的一系列“山药蛋”派作品,像《李有才板话》《小二黑结婚》等反映农村生活题材的作品,其中也蕴含着深厚的传统文化。文革结束后,我国的文学创作在思想上得到了彻底解放,文学作品出现了异彩纷呈的局面,出现了大批既有现代文学特点又有传统文化特色的文学作品。像莫言的《红高粱》,内容是反映国家兴亡与个人的关系,但表现方式上又综合了西方的文学表现手法。阿来的《尘埃落定》,表现的是我国藏族土司文化小说中有大量的佛教文化的表现;而陈忠实的《白鹿原》反映的是“民族的秘史”,涉及到了我国传统的儒家精髓,而白鹿两家秉承的“耕读传家”的治家传统以及家传的“修身齐家”的人格理想都对儒家思想做了诠释。在当代现代文学对传统文化的传承方面,值得一提的是黑龙江籍作家迟子建,她的长篇小说《额尔古纳河右岸》,反映东北地区的少数民族人生活,其中对于鄂温克的历史、生活现状以及他们信奉的萨满教都做了详细描写。《伪满洲国》则是将伪满时期的下层百姓作为表现对象,表现了东北地区特有的传统文化。在她的所有作品中,都是以表现东北地区的传统文化、少数民族文化为主,向世人展示了东北黑土地上的特色文化。进入21世纪以来,我国的一些着名作家都将工作重点转移到对传统文化的研究上来,像王蒙对老子的研究,刘心武对《红楼梦》的研究。可见,随着时代的发展,有识之士已经认识到传统文学对现代文学发展的主要作用,离开了传统文化,文学也失去了民族特性。

[参考文献]

[1]骆素青,刘义婧,赵秀忠.中国传统文化的实用理性[J].中国宗教.2011.

[2]翟文铖,杨新刚.“传统文化与20世纪中国文学”国际学术研讨会综述[J].文学评论.2010.

[3]朱德发.重探60年五四文学革命研究的误区———质疑“彻底反传统文学”论[J].山西大学学报.

作者:孔维刚 单位:上海华东理工大学马克思主义学院

阅读次数:人次

语言变革对现代文学形式发展的深度影响

摘要:本文对中国现代文学形式发展中语言变革的作用与地位进行了阐述,并对困境下中国现代文学形式的双重构建进行了分析,最后结合中国现代文学形式发展现状,对语言变革对中国现代文学形式的影响进行了探讨与研究。

关键词:语言变革;中国现代文学;形式;影响

1前言

随着时代的进步与发展,语言变革也越来越深入,对于现代文学形式的影响十分重大。正是这种语言变革,为我国文学的发展奠定了扎实的基础。

2语言变革对于中国现代文学形式发展的作用

2.1文学语言发展的丰富性

根据中国文学的发展史,不难看出不同时代下文学发展的特点与秉性各有不同,将不同的社会现实程度呈现了出来。然而都将文学语言的丰富性体现了突出,不管是表达手法,还是写作手法,都具有不同的语言形式。上市期初期,我国语言形式特点逐渐趋于口语化发展,在“五四”运动之后,文学表达开始向白话文形式转变,文学性质的准确性得到突出,这将语言形式的丰富性充分体现出来。相较于模糊的传统文学语言表达形式,文学语言更多的是是突出意义层次的鲜明性、象征性以及功能性,而这些特点也将文学语言向丰富性转变的性质表现出来。自“五四”运动一来,为了应对沉重的民族与社会危机,越来越多的艺术家与哲学家投身于西方民主制度建设,希望通过外来思潮的引入,唤醒民族觉醒,显然这对文学界带来了巨大的影响。

2.2人物语言的地方性

在不同的地域,文学的发展将语言地方性特点表现出来。在时代变迁的背景下,不管是语言内容,还是文学中的地域文化、地方思想以及风土人情,都表现出了不同地方区域特色的划分,这也将每个文学作品的个性与本真性凸现出来。文学家需要通过文学语言进行创作,文学语言是展现作品的基本载体。自“五四”运动一来,标准普通话成为了现代文学的主要形式,而文学中人物语言的“地方性”特征也体现出来。关于中国现代文学,其整体特征主要是基于普通话得到表现的,然而在描写地域特色与人情风俗的人物肢体语言时对地方语言的依赖性依然很强,如此基于地方性语言的口语化特点,将文学作品中需要表现的情感与人物刻画特征充分表现出来,对于强化作品中心思想表述有着十分重要的影响。

3困境下中国现代语言文学形式的双重构建

3.1民族背景下现代文学发展的适应

上世纪中期,我国现代文学家认为现代文学语言的概念具有双重性,不仅有经过加工的书面语言形式的民族共同语,同时在艺术层面上,也与文艺作品语言有关。基于这种理解,在民族发展历史中,现代文学的适应性充分表现出来,二者之间的联系非常密切。基于民族情感的背景下,现代文学发展将国家大义与民族之情包含其中,不管是“美学”“文学”还是“语言学”它们都是基于民族共同语得以形成的,更是双重结构的相互作用体现在中国现代历史发展与文学书写中。

3.2民族背景下现代文学发展的偏离

随着民族的发展,在叛离思想的冲击之下,现代文化的演变逐渐发生文学变革的偏离。根据文学语言的发展规律,民族共同语与文学发展之间会有同一性相背离的发展方向的产生。不可否认,这些都是源自于语言变革,然而相较于积极的、与大环境发展相适应的思想浪潮,这显然会对社会发展与更替带来不利的影响。随着时代的进步,与时代发展相适应,就必然存在相背离的部分,二者之间有着紧密联系,在共同作用之下,时代发展才能够得到推动。

4语言变革对现代文学形式的影响

4.1强化现代文学的人文主义

五四运动是中国现代文化的起点,自五四运动之后,在西方先进的影响之下,人们开始追求人文主义,并倡导写作语言由白话文替代文言文,语言变革就由此产生。随着语言变革不断深入,现代文学也得得到一定的发展,开始强调彰显人的情感与个性,并倡导将个性化发展融入到文学人物塑造中。

4.2推动现代文学趋于唯物主义形式发展

在五四运动的影响下,中国现代文学的语言变革逐渐由唯心主义发展到唯物主义形式,相较于同代的哲学家,人们开始倡导时代发展推动思想发展的观念。与此同时,在西方思潮不断冲击之下,不可否认传统文化依然在现代文学发展中占据重要地位,然而突破传统,努力转变被人们所推崇,对于文学创作而言,新颖、杂感的手法得到运用,从侧面上也批判并揭露了现实主义。

4.3突出现代文学手法的多样化发展

语言变革的影响对中国现代文学的发展无疑产生了巨大的影响,协作形式的多样性与多变性特点愈发突出。总体而言,在不断加工与改进的过程中,现代文学手法逐渐构建出了与中国独有现代文学特点相适应的体系,在语言形式的转变上,基于特殊的方法对现代普通话语言形式的发展带来了巨大影响。根据现代文学整体框架,我们不难看出文学手法趋于多样化,小说在现代文学形式发展中逐渐占据了重要地位,此外散文、语言、传记、诗歌、语言、论述文等形式的文学手法也开始涌现出来,这无疑是现代文学发展的一股澎湃浪潮。总而言之,现代文学的发展起源于语言变革,而现代文学的进步也使语言变革进程得到进一步推进。

5结语

总而言之,在人类历代思想艺术不断发展的过程中,文学一直都是占据着重要的地位。随着“五四”运动的爆发,语言变革不断深入,对于中国现代文学形式的发展无疑产生了重大的影响,中国现代文学的现代化进程由此得到进一步推动。

参考文献:

[1]朱晓进,何平.论文学语言的变迁与中国现代文学形式的发展[J].南京师大学报:119~129.

[2]周帮艳.语言变革对中国现代文学形式发展的深度影响[J].速读:4.

冠亚体育娱乐,作者:马金鸣 单位:武警警官学院

阅读次数:人次

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图